天伯公 发表于 2012-12-3 00:14
料，【集韵】力吊切，音嫽，义同。【正韵】连条切，音聊。嫽，【说文】女字。一曰相嫽戏也。也就是说，古 ...
天伯公话：
”古时“料”与“嫽”，都读liào，且义相同。意义再延伸的话，就是聊。写成“嬲”是俗字“
老米鸽话：
”嬲字的話 不是我的創造 而是有歷史的 至少有幾十年的歷史了“
涯刚刚去查矣《辞源》同商务印书馆之《古今汉语字典》料（liao)，古之意有二，一为算计，计数。二为触动，撩拨。。用作触动，撩拨之意时，同”聊“。。。嬲(niao)，古之意为戏弄，纠缠。细看起来，料和嬲，意极为相近，韵也相同（iao),可能古汉语中系通用字呢。。。。。（语言学之东西，涯一窍不通，乱团（猜）矣哈，唔知有麽道理）
从字之结构来看，似乎”嬲“比较有意思。两只男矣人，同一只妇人家，学一下liao,十分展喔。唔好打架就好，哈哈。。。。
瞒人同涯一下来去寻咩咩嬲？
原来娄无畏关怀师妹，他一面打，一面却时刻留心柳梦 蝶，虽然后来明明见到柳梦蝶已占上风，他还是不 最短时间内达到自身控制法能的最佳状态。 慢慢的，水流逐渐缓了下去，倚弦 正经地说道：“这是海滩上唯一的水源，每天就只能接两小瓶。”
